3° Concorso Internazionale di Composizioni Originali per Bande Giovanili

PREMESSA

Il concorso ha come finalità quella di promuovere e stimolare la crescita della musica originale per i gruppi giovanili nella Provincia Autonoma di Trento.

Il largo respiro internazionale che avrà questo concorso grazie all'apertura a tutti gli stati del mondo e alla Giuria di comprovata fama internazionale, permetterà di portare in Trentino musica di alto profilo musicale e didattico.

VORWORT

Zweck dieses Wettbewerbs ist es, Originalmusikkompositionen für Jugendkapellen in der Autonomen Provinz Trient zu fördern und anzuregen.

Dank der großen internationalen Tragweite dieses Wettbewerbs, der für Teilnehmer aus aller Welt offen ist und über eine Jury mit internationalem Ruf verfügt, wird das Trentino durch in musikalischer und unterrichtstechnischer Hinsicht hochkarätige Musik bereichert.

INTRODUCTION

The purpose of this contest is to promote and stimulate the growth of original music for young band in the Autonomous Province of Trento.

This contest, of broad international outreach thanks to its being open to participants from all over the world and its boasting a widely acclaimed international Jury, will make it possible to bring to Trentino compositions with a high musical and educational profile.

PRÉAMBULE

Le Concours vise à promouvoir et à stimuler le développement de la musique originale pour les groupes de jeunes musiciens au sein de la Province Autonome de Trente.

La vaste portée internationale que revêtira ce Concours, ouvert à tous les États du monde et bénéficiant d’un Jury jouissant d’une renommée internationale, permettra d’amener dans le Trentin une musique se caractérisant par un niveau technique et didactique très élevé.

Allegati